Je change un homepage.

 voyages en poesie 

  Japonais:詩の旅行
Mercredi 16 mai 2007

L'Animal


Il est certain que si on l'avait laisse courir
au lieu de l'avaler
il serait encore en train de repandre ses flammes sur la steppe
ou se goinfrer salement de quelque charogne

L'animal des instincts nous a rendu la monnaie
de nos pierres jetees a son mufle trop vif
depuis que nous nous sommes polices
p'tit doigt sur la couture
que nous l'avons
ver rouille
tete anisee


Je ne vais pas me faire l'avocat du diable
juste dire
" La pauvre bete ! "

C'est mince comme plaidoirie mais les mots me manquent
alors que mon corps tout entier saurait le dire en se levant
en marquant tel pas ou tel autre sous le sable
me roulant dans la floraison de pieds 

entourant de caresses a peine visibles cette foule au lointain enfermee dans mes doigts
que je resiste a ecrabouiller d'un coup comme ca

Je ne vais pas me faire l'avocat du diable et vous dire l'eau au bord du cerf

la colere du ras d'eau au faite des collines
la poudre de safran se decollant des voiles
le silence impose comme enfante la mort

Juste que c'est a cause
ou grace
ainsi soit-il
a lui
que depuis ca me rappelle sans cesse a l'incomprehensible
a l'eclair grisau  bronze des memoires
la meute fauvede ce qu'il triture dans mes tripes
tirant jouret nuitsur les villosites

les trempant dans la ci-devant ruine d'aromes liquides

Ce que nous avons bu d'un trait inconsolable en avalant sa chair
2007/3/16

動物


もし彼が残されていたことを実行して、特定され
代わりに、嚥下
それでもステップでは、炎の普及に努めています
またはひどくいくつかの腐肉自身の峡谷

動物の本能 私たちにお金を稼いだ
当社の石を彼の鼻でも明るいスロー
以来、我々の文明が
縫い目の小指
我々が
すべてのさび
頭のアニス


私は異を唱えるつもりはない
とだけ言う
"貧しい獣!"


このように細いの引数は、言葉で私は失敗です
その後、私の体全体の上昇だと思います
得点かどうかなど、別の 砂
私が咲く足のローリング
周囲のほとんどは群集私の指でロックされ、遠くに見える愛撫
私はそのような打撃を退治レジスト

私の代弁者と言うと、水鹿の端にめちゃくちゃにするつもりはない
ラス水の怒りの丘なさ
粉末のサフランはベールを見せている。
沈黙として課さ 死を出産

という理由だけでは
またはを介して
アーメン
彼に
以来、常に理解することを思い出す
灰色のフラッシュ ?へ ブロンズ 思い出
パック獣 どのような私の根性磨く
日間の描画 夜 絨毛上
これまで、液体香料を台無しに染み込んで

私たちがドラフトやるせない彼の肉嚥下を飲んだ
Lundi 14 mai 2007

L' honneur perdu des haies

 

 

Pour lutter contre le mauvais sort


 

Chez nous aussi le ciel s'enroule autour des arbres
apres avoir leche le clocher des eglises

On ne s'y attend pas
le bleu diffuse encore dans la peau ses pensees
petites fuites sans peurs
frissons sans maladies
et la brise avec lui


Un nuage se prend a l'empoignee des branches
puis un puis deux puis

 

Noir

Mon jardinier reposeau bord d'un nid qui penche
un oeuf ancien comme une rose.

L'honneur perdu des haies se decline en silence
le ciseau est passe dans l'epaisseur profuse
sans angles sans biseauqui protegeait les mains
le sol est tout jonche
d'une huile aux feuilles rances

Chez nous aussi le ciel aime l'equarissage
la chair en flammes brunes sur le bois chaple
tous ces morceaux de vie jetes comme des plaies
sur les saisons trop sages

Il aurait pu faire bleu
on aurait pu encore traverser le feuillage
sans se blesser les yeux
aux traces du sciage

On aurait pu savoir pourquoi le bleu si dense
et la nuit tout a coup quand un jardinier pense

 

 

Schoenberg Pieces pour orchestre op. 16 n° 4
2007/3/14

垣根の失われる名誉




  不運と戦うために

私たちと同様に、空の木の周りをラップする
尖塔の教会なめる後

我々はそれを期待していない
青はまだ肌の思考中に拡散する
恐れることなく小さなリーク
疾患のない悪寒
と彼と一緒にそよ風


雲の始まりの枝グラブに
その後1その後2その後

 


私の庭師ですは、ルックスの巣に近いホテル
のような、古い卵が上昇した。

ハードルの失われた名誉を沈黙の中で来る
厚多量の増加を彫る
ベベル角度せずに、これは手を保護
地面が散らばっている
酸敗油葉

天国でもレンダリングの愛
茶色の木材chaplに燃えている肉
傷として廃棄された生活のすべてのこれらの作品
季節も賢明な

彼は青いかもしれない
我々はまだ紅葉を通過する可能性が
目を傷つけることなく
鋸の跡に

我々は知っているのがなぜか青色のように密
と夜の突然の庭師と考えている

 

 

Lundi 14 mai 2007

Les ennuis de la V2

 

Comme le dit tres bien Djac, rencontre sur le forum d'OverBlog ou nous ronchonnons tous deux ( nous ne sommes pas seuls, ce serait trop simple...) contre la V2, la meilleure facon de rentrer en resistance contre un monde de fric et de violence est de continuer d'en chanter les beautes que nous pourrions perdre.

 

Donc, apres quatre heures de travail, voici ci-dessus un poeme dedie a ceux qui comme moi sont - en sus de leurs inquietudes pour demain - confrontes a ceci sur la plateforme qui leur permettait jusqu'alors de faire passer une certaine philosophie de la vie:

 

- calendrier qui ne fonctionne que manuellement

- Impossible de previsualiser le texte, obligee de le poster en arriere dans le blog pour voir son apparence avant de le mettre en ligne a la date voulue

 


- Commentaires distribues dans un ordre incomprehensible, il semblerait que ce soit resolu si je migre mon CSS ==> hors de question

- Impossible d'utiliser les trois quart de mes photos dans ma banque de donnee, la souris n'accroche pas et les vignettes ne comportent ni loupe, ni poubelle ni crayon, avant il suffisait que je clique sur la photo et ensuite la mette en page a l'endroit voulu desormais il me faut coller l'URL dans le code source (quand l'url est accessible)

- Impossible de faire un retour a la ligne ou de faire des paragraphes en utilisant le clavier, cela me cree des interlignes et si par hasard j'ai voulu ecrire en blanc sur fond noir cela me donne a l'arrivee un texte zebre blanc et noir horizontalement, il me faut manuellement supprimer ou ajouter des balises directement dans le code source et encore sans prejuger du resultat car parfois entre l'envoi du texte et sa reception, le code source se modifie (apparition de <,/, br et autres signes fort difficiles ensuite a enlever)

- Impossible de mettre en page mes poemes comme je le voudrais, avec des alignements qui ne soient pas strictement a gauche ou a droite ou au milieu mais ... ondoyants comme je le fais ici meme, d'ailleurs durant la migration, la quasi totalite des mes textes qui etaient mis en page de telle maniere se sont trouves alignes a gauche, j'ai passe des heures a tenter de remedier, sans resultat.

 

Il semblerait que tous ces ennuis soient lies au fait que l'editeur de Over-Blog, utilise avec succes sur la V1, FCKeditor, soit desormais totalement incompatible avec la langue informatique inventee par les concepteurs... Copier coller depuis Word ou TextEdit est desormais IMPOSSIBLE.

 

Bonne lecture tout de meme...

2007/3/14

V2のトラブル



として適切に DJAC、 フォーラムで私たちronchonnons両方(我々は、あまりにも簡単になるだけではない... ... Overblog)コンスV2の抵抗へのお金の世界と暴力を返すように最善の方法で知り合った開発を継続'私たちは失う可能性の美しさを歌う。




そのため、作業の4時間、ここでは詩を上記の後にそれらの者を私のようなものに特化 - 未来への懸念に加えて、 - それを渡すことを許可したプラットフォーム上では、この顔に、特定の哲学まで寿命:


- タイミングは、手動でのみ動作します

- できません。プレビューするポスターのテキストに戻るのブログに希望の日付にアップロードする前に姿を見ることを余儀なく



もし私の移行 - 備考で不可解で配布のようだが解決することに私のCSSは、質問を=="のうち、

- 私のデータベースに自分の写真の4分の3を使用することはできません、マウスをキャッチしないとデカール、ガラスやゴミや鉛筆含まれていない前に、それだけで十分だった写真を、私はクリックして、その後に入れるページのどこに、今私は、ソースコード内にURLを貼り付けるに(ここでは、url)アクセス可能である必要がある場合

- ラインに戻るにしたり、段落では、キーボードを使用することができず、私と芯地を作成する前なら私は白黒の背景上で書きたいことを偶然にも私には、テキストとストライプのホワイトフィニッシュすることができます水平方向に黒、私は手動で削除したり、直接ソースコード内のタグを追加しても、たまに送信し、テキストを受信"のソースコードの変更(発症、/との間の成果を判断する行為がなく、他のbrがサインして非常に除去しにくい)

- は、厳密に残っていないが、右、または中央アライメントで自分の詩として私はしたいが、レイアウトすることができません...私のよう手を振っ ここでは、ほぼすべての私の文章への移行また、中には自ら左揃えを発見したフォーマットされた、私は救済しようとすると、成功せずに時間を費やした。


これは、これらすべての問題は、事実以上の編集ブログ、正常にV1の上で使用すると、FCKeditorヘルプは、現在完全にコンピュータ言語のデザイナーによって発明さと互換性が関連しているようだ... Wordからコピー貼り付け、またはテキストエディット今は不可能です。


良い読書とにかく...
Mercredi 9 mai 2007

Nausetude

Merci aux dizaines et dizaines de personnes qui hier sentant mon desarroi ont eu la gentillesse de l'entendre, de me le dire et m'ont convaincue de remettre ce texte en ligne



Ou que je me sois tournee ces derniers temps
je n'ai lu que hargne
analyses simplistes ou partiales
haine de l'autre
haine d'une gauche qui est a la peine pour reconstituer un projet humaniste dans lequel je pourrais me reconnaitre s'il savait a la fois valoriser le travail et redistribuer avec equite ses fruits
haine d'une droite a laquelle j'ai appartenu et beaucoup donne dans le cadre de l'accompagnement des malades et mourants et qui en son sein porte encore aujourd'hui des hommes et femmes de grande qualite et si loin de l'ultraliberalisme
si proches de la social democratie
et la defaite d'Une de la gauche me fait mal meme si c'est une cruche averee
et la victoire d'Un de la droite me fait mal
non parce qu'il serait plus diable que d'autres
Mitterrand n'etait pas tres reluisant quand on creusait un peu mais cela la gauche l'oublie beaucoup
et son bilan est tout de meme celui qui nous a valu de voir propulse un le Pen et sa clique

Mal parce que cet homme la qui est desormais president n'a pas su regler en leur temps les problemes qui justifient aujourd'hui son accession au pouvoir

Mal parce que je suis sans espoir
dans un pays ou l'Islam gagne chaque jour du terrain sans que les croyants moderes de cette religion se levent
pour ramener a la raison leurs equilibristes de l'extreme et amorcer leur exegese

Mal parce que je suis sans espoir
dans un pays dont les grandes villes mal concues secretent leur propres maladies
la fin du lien social dans des quartiers devenus intouchables
et ou des braves gens regardent sans pouvoir faire grand chose leurs voitures cramees comme ca
pour faire quelque chose et faire parler de soi
dans un pays dont les banlieues sont mises a feu par des petites frappes
aux gestes teleguides par les caids dont personne n'ose plus s'approcher

Mal parce que je suis sans espoir
dans un pays que mes enfants veulent quitter
mon fils dont la voiture a ete incendiee par un maghrebin auquel une blanche s'etait refuse en boite de nuit
allez hop un coktail molotov sur la premiere voiture venue et le feu au final qui en crame deux, qui brule un hotel et blesse une vieille femme
ma fille qui s'est faite tabasser vertebres felees pommette enfoncee parce qu'elle est belle
et ne porte pas le voile quand les gars le lui ordonnent dans la rue
ils sont courageux les musulmans attaches a leur foi qui se sont mis a trois pour attaquer une femme
ma fille qui apprend les sports de combats pour se sentir en securite dans sa ville

C'est dur de ne pas tomber dans l'amalgame quand on se fait toujours agresser par les memes arrogances
il en faut de l'amour de l'humain quand on a en face de soi le racisme anti femme erige en doctrine
il en faut de l'amour de l'humain pour garder a l'esprit que ce n'est qu'une minorite tres active
qui porte tort a tous les autres qui voudraient vivre sans faire de bruit dans un pays qu'ils ont choisi


Mal parce que j'ai peur
moi l'animiste
des religions monotheistes
des religions sans amour de la pierre et de l'arbre
des religions faites pour soumettre celui qui ne nous ressemble pas.

Mal parce que ce ne sera pas Sarko qui gouvernera la France
mais comme toujours
le fric la presse a grand spectacle la Bourse les organisations occultes plus ou moins
mondiales plus ou moins
alors qu'il y a dans notre pays des personnes de qualite emplies de bonnes idees
d'energie
de desir de servir les autres et qui se moquent comme de leur premiere chemise des clivages tranches
ces clivages qui font mal
a gauche le coeur ?
a droite les salauds ?

Est-ce que parce que j'ai milite plus de vingt ans dans la droite republicaine
mes poemes tout a coup sont plus moches
est-ce que mes valeurs puent
est-ce qu'on va me raser le crane
est-ce que je suis une sous humaine?

Je ne crois plus en rien
meme pas en la poesie
j'ai presque honte d'imaginer vous offrir de la beaute et du reve
j'ai presque honte d'aimer la vie d'aimer les fleurs
d'aimer le parfum de l'herbe fraichement coupee
ou cette sonate de Beethoven que j'aurais aime partager avec vous analyser vous donner a entendre
l'opus 111
tant me peine le matraquage culpabilisant des uns
le triomphalisme obscene des autres
leur totale absence de sens du ridicule qui me fait honte pour eux tous droite et gauche confondues

Les vrais problemes de notre pays
nous viennent aussi bien de la droite et de la gauche
une classe politique sans ethique depuis trente ans et plus
sans projet fondateur et pacificateur
sans courage sans vision
uniquement preoccupee de se faire reelire et poser dans la presse qui ne vit que de ca
regardez-les ces loups affames de chiffres
adorateurs zeles des sophistications collees aux etiquettes
entrez dans leur regard collectionneur d'ecume
avide et subjugue
par des demains qui chantent signes accourcis
et la mort des rituels dont la communaute etait le grand temoin

Mais ce que je dis la n'est pas poesie
ce que je dis la n'est que reflet de mon amertume de citoyenne du monde
qui regrette que le mot decroissance soit un mot qui fait peur
je n'ai entendu parler que de relancer la croissance
quand comprendra-t-on que c'est le plus immense des leurres?

Mais ce que je dis la n'est pas poesie
ce que je dis la n'est que le reflet de mon amertume de petite indienne
attachee a l'image du grand cercle ou chacun se rechauffe
le feu est le meme pour tous
il n'y a pas de flammes bleues ou rouges ou noires
le feu est le meme et dans ma naivete
je voudrais que chacun sache avec humilite chercher le bois
souffler la flamme et respecter la terre sur laquelle a germe le feu


Comment pourrions nous habiter ensemble en un meme monde
si nous ne retrouvons pas quelques valeurs sans prix

Un effet du bon vin de la graisse de canard mise a toute les sauces
de la campagne claire et l'absence de vent
je ressens ce matin comme une nausetude
devant ces scabellons offerts a toute chose ecrite en minuscule
quand seuls deux ou trois mots nous seraient importants

Mais ce que je dis la n'est pas poesie
ce que je dis la n'est que le reflet de mon amertume de femme
qui voudrait continuer marcher dans la beaute

2007/3/9

Nausetude

何十人、数十人の昨日、私の苦痛を感じありがとうございます親切に聞いて、私に教えて、私をこのテキストを配置することを確信した



どこでも、最近のツアー午前
私は読んでは、攻撃
単純な分析やバイアス
他の人への憎悪
左には価値があるの憎悪もし彼が、かなり実作業の両方の値、および配布を知っては、私を認識する可能性があるヒューマニストのプロジェクトを再構築する
これに私は属し、病気や死亡のコンテキストに多くを与え、その中にはまだ男性と質の高い女性とこれまでのところultraliberalismクマ右の憎悪
ので、社会民主主義に近い
と左の敗北の場合でも、実績のある投手だが痛い
と権利のために勝利が痛い
ていないので、他のものより悪魔が
ミッテランするときに掘る偉大ではなかった小さくてもずっと忘れて左に
と彼の記録はされている一人のパワーペンと彼の派閥を参照するもたらした

これは現在社長であるこの男はここでその日の問題では電源に、今日の上昇を正当化する解決に失敗した不良

悪のため、私は絶望的な時
国ではイスラムは毎日、宗教の中程度の上昇は、信者のない地面を集めています
極端には綱渡りをする理由とその評釈を開始せる

悪のため、私は絶望的な時
その主要都市の悪い分泌自分の病気に設計された国で
地域社会の関係の終わりに触れてはならないとなる
どこで善良な人々もcrameesそのような自分の車を行うことができることなく見て
何か、自分の話を行う
その郊外の小規模な火災ストライキによって行われる国では
ジェスチャーkingpinsでは、誰もあえてアプローチに導か

悪のため、私は絶望的な時
国では、私の子供たちに残したい
その車は白のマグレブ諸国では、ナイトクラブで拒否していた焼かれた私の息子
'北韓ホップの最初の車に火炎瓶やcrame最後の2つは、ホテルの火傷や歳の女性が負傷の火事だ
私の娘の椎骨亀裂骨折暴行美しい彼女されてきた
とするとき、彼は路上で男を命じたのベールを着用しない
彼らは勇気がイスラム教徒の女性を攻撃する3てきた彼らの信仰をすることを約束
私の娘が、安全に市内を感じるように戦うスポーツを学ぶ

これは混乱するときは、常に同一の傲慢さで攻撃しているに下落するのは難しいではない
それは人類の愛がそれはあなたの目の前にあったかかる人種差別女性の教義に建立された反
心に刻んで、これは非常に活発な少数派が熊に人間の愛の時間
これは静かには、選択した国に住むことをすべて他人に害はありません


不良のため、残念だけど
私の土着信仰
一神教
愛の石と木のない宗教
宗教の1つを提出した人たちが気に入らない。

悪いので、されませんSarkoフランス統治する
しかし、いつものように
プレスの大きなショーExchange組織には、生地は、多かれ少なかれ非表示
世界は、多かれ少なかれ
しても良い人々は良いアイデアでいっぱいの私たちの国にある
エネルギー
欲望他人との最初のTシャツ部門スライスとして笑いを提供する
これらの亀裂を傷つける
左心?
できそこないよね?

これだけなのですので、私は、共和党の右に20年以上も戦ってきた
私の詩は突然の詳細は醜い
私の値が何悪臭です
私達が私の頭を剃って行くの
私は、サブ人間の何時ですか?

私は何を信じていない
もない詩
私はほとんどの場合は、美しさと夢を想像し提供して恥ずかしい
私はほとんどの生活を愛しに花を愛して恥ずかしい
きりたて草のにおい大好き
やベートーベンのソナタは、私を共有することを意味する自分自身を分析すると思っていたこと
オプス111
などの誇大宣伝の痛みを私に、それぞれのせい
勝ち誇った態度成人その他
皮肉のセンスの総欠けている私にそれらのすべての権利と恥ずかしい混乱左になります

私たちの国の現実の問題
我々の両方を右と左が
30年以上の倫理をせずにクラスの政治
プロジェクトの創設者および調停者なし
ビジョンや勇気がない
唯一の再選を取得し、キーを入れ懸念としてそれを見た
これらの数字から、飢えたオオカミを見てください
洗練された熱心なしもべのラベル貼り
そのコレクタスカムの視線を入力します。
強欲で支配下に置いた
で歌兆候hortcuts明日
と死の儀式は、社会の大きな目撃された

しかし、私の言って詩をされていません
何を言っている地球市民の私の苦味を反映している
という単語が崩壊という言葉は後悔は恐怖を
私は聞いたことがあるが、成長を高める
ときは、最も巨大なルアーであることを理解しますか?

しかし、私の言って詩をされていません
何を言っている小さなインドの私の苦味を反映している
大円のイメージに添付さは、誰も温め
火災は、すべての同じです。
ない青の炎や赤や黒です
火災が発生し、同じと私の認識の甘さです
私は誰も謙虚に知っている木材を求める場合
火を吹き消すと土地を尊重し、その上に発芽火災


どうやって一緒に一つの世界に住んでいること
すれば手数料なしで、一部の値が見つからない場合

アヒルの任意のソースを配置するために脂肪のワインの効果
キャンペーンとは、風をクリア
私は今朝nausetudeような気
前にこれらのscabellons任意のものを小文字で書かれて提供さ
のみの場合2つまたは3つの単語は重要になる

しかし、私の言って詩をされていません
何を言っている私の苦い妻を反映している
は、美しさの中を歩くし続けるだろう
Samedi 5 mai 2007

Orage



Je ne sais pas si c'est l'orage
   ou un chasseur dans le lointain
  cela ne sonne pas les battues magnifiques
        aux cuivres polices galopant la lumiere en bouquet dans les arbres
   mais le sauvage orgueil qui retient son elan
      avant d'ouvrir les chairs et de plonger dedans
        le muffle encore tache des charognes d'hier

Les coups viennent du dos de la maison voisine
la ou le jour eteint le dernier reverbere de la rue que bouquine un vieux soleil distrait

La crainte cavatine
a frissonne ma peau
cela faisait longtemps que je n'avais de fievre
aussi bleue aussi rosse aussi large et ouvrant
gourmandes commissures un cri au bord des levres

Un eclair d'eau
soudain
est venu dechirer les voiles fous du vent

Je ne sais pas si c'est l'orage
ou une amour decue offerte a chevrotine

Il a tonne au loin comme un coeur se destine
2007/3/5

雷雨



分からない場合は、嵐や距離の狩人
この疲弊した美しいリングされません
真鍮のフォントは、木の光をクラスタに疾走
しかし、未開の誇り、その勢いを維持
肉を開き、それに飛び込む前に
銃口はまだスポット腐肉日

ショットは、隣の家の後ろから来た
1日またはときに、古い日Bouquine気を通り、最後のランプの消滅

恐怖カバティーナ
私の肌は震えていた
長いので、私は高熱だった
として玉としてのオープンな青
彼の唇にcommissures貪欲な叫び

水のフラッシュ
突然に
帆を引き裂く狂気の風だった

分からない場合は、嵐
または片思い散弾提供しています

として心臓運命にあるそれはオフトンがある
いつも当サイトご利用いただき、まことにありがとうございます。
お客さまにはご不便ご迷惑をおかけし、まことに申し訳ございません。
ただいま、ホームページを全面リニューアル中につきメンテナンスを行っております。
復旧まで今暫くお待ちください。